:38:03
-Evet.
:38:05
-Emin misin?
-Eminim.
:38:11
-Joe nerede?
-Dýþarýda.
:38:15
-Joe seninle konuþmalýy ým.
-Evet. ben de.
:38:17
-Bende bey in tümörü
olduðunu sanmýyorum...
:38:20
týpký senin erkek
kardeþinin olmadýðý gibi.
:38:22
Ýþte görüyorsun Joe,
etra fýnda dönüyorum.
:38:25
-Beni kandýrdýn demek.
Baþkalarýný da kandýrdýn mý?
:38:28
-Önce sen beni kandýrdýn
-Kandýrmadým.
:38:30
-Kandýrdýn.
Önce sen beni kandýrdýn.
:38:32
-Canýn cehenneme.
Cennet ne olacak?
:38:34
-Cennet umurumda deðil.
Ben gidiyorum.
:38:37
-Ben de öy le.
Mutlu oldun mu?
:38:40
-Sen sadece beni üzen
þey lerden mutlu oluyorsun.
:38:43
-Ben böy le mutlu oluyorum.
-Seni aþaðýlýk herif.
:38:56
-Kesin þunu!
:38:58
-Kesin þunu.
:39:00
Tanrým. her þey bitti.
:39:02
-Ýkimizden biri
ölene kadar bitmez.
:39:06
-Ben bizden bahsediyorum.
:39:10
-Sizi hep kavga
ederken mi göreceðim?
:39:13
Ben. ben böy le y apamam.
Hapishanede olsaydýnýz...
:39:15
hiç olmazsa birbiriniz
korumay a çalýþýrdýnýz.
:39:19
Biliyorum. tüm bunlar
tamamen beni suçum.
:39:21
Gereðinden fazla
tolerans gösterdim.
:39:25
Ama daha önce suçu
kendimde görmüyordum.
:39:30
Aranýzda. aranýzda
bir seçim y apamýyorum.
:39:34
Neden ben de
herkes gibi deðilim.
:39:37
Yani herkesin tek bir
sevgilisi var ve iþleri kolay.
:39:42
Neden benimki tek deðil?
:39:48
Aranýzda seçim y apmamý
nasýl isteyebilirsiniz?
:39:52
Çünkü ikiniz birlikteyken
mükemmel oluyorsunuz.
:39:57
-Kate.Kate. biz aslýnda.
gerçekten kavga etmiyorduk.