:41:05
-Güzel deðil mi?
-O da bir banka iþte.
:41:10
Büyük deðil mi?
-Evet. Büyük.
:41:25
-Onlar.
Buradalar.
:41:31
Rehine Kate Wheeler'ýn
hâlâ banka soy guncularýnýn...
:41:33
elinde olduðu söy leniyor. acaba
sizce o da onlardan biri mi?
:41:36
-Bu çok komik. Kimse þimdiye kadar
bu yönde bir kanýt ortay a atamadý.
:41:39
-Ama polis
tara fýndan aranýyor.
:41:42
-Bu olay herkesin baþýna
gelebilecek türden bir þey.
:41:51
-Dinle. Seni özledim.
Joe da özledi.
:41:58
Ýkimizin de seni
özlediðini bilmelisin.
:42:00
Eþit. ayný derece. özledik.
-Ver þunu. ver.
:42:03
Merhaba. Nasýlsýn?
:42:06
Biz hep seni düþünüyoruz.
-Ben de sizi düþünüyorum.
:42:11
-Ne düþünüyorsun?
-Burada rahat konuþamýyorum.
:42:17
-Ver þunu. ver.
Olanlar tamamen bizim hatamýzdý.
:42:20
Bütün sorumluluðu
üzerimize alýyoruz.
:42:22
Gerçekten.
-Kesinlikle.
:42:24
-Suçun kimde olduðu önemli deðil.
Artýk deðil.
:42:28
-Ver þunu bana.
Dinle...
:42:31
ben sana her þey in
bir çözümü var demiþtim.
:42:34
Bize bir þans daha ver. Tek bir
þans. tamam mý? Ne dersin?
:42:40
Bu hiç hoþuma gitmedi.
:42:43
Bir daha y alan dolan yok.
Bir daha rehine almak yok.
:42:48
Sadece gideceðiz. silahlarýmýzý
göstereceðiz ve paray ý alýp...
:42:50
-Silahlarýnýzý mý göstereceksiniz?
-Biz her þey i hesapladýk bile.
:42:54
-Bunu y apamazsýnýz.
Hay ýr. lütfen bunu y apmay ýn.
:42:58
Bu kötü bir fikir.