:12:02
Today, don't work.
I'll pay your wage.
:12:05
This money is for Najaf.
:12:06
God bless you, Memar.
There's no rush.
:12:09
This evening,
I'll drop by his house.
:12:11
Najaf, in his state, can't work.
:12:14
He's got five children to feed
:12:16
and his wife passed away
last year.
:12:19
His son could replace him.
:12:21
Have you already worked
in construction?
:12:23
A bit, but mostly
:12:24
he was taking care
of his brothers and sisters.
:12:27
What can you do?
:12:28
This boy is smart.
He'll catch up very quickly.
:12:31
Can't he speak for himself?
:12:34
Kid, what can you do?
:12:38
I hope he isn't deaf and dumb.
:12:41
I said what work can you do?
:12:43
It isn't a big deal
to carry cement sacks.
:12:46
You're right,
but it takes strength
:12:48
and this kid looks too weak.
:12:50
One or two days,
and he'll be okay.
:12:53
What is your name?
:12:57
Rahmat.
:12:59
All right, I take him on trial
for two to three days.
:13:02
-Let him work with you.
-God bless you.
:13:07
Where have you been
since the morning?
:13:09
I was doing the shopping.
:13:11
Hurry up,
serve tea to the workers.
:13:13
That's what I'm doing.
:13:17
How come you thought
of serving me tea today?
:13:20
I saw you in a nightmare.
:13:28
Soltan, this is your boy?
:13:30
No. This is Rahmat,
the son of Najaf.
:13:32
Oh, Najaf is dead?
:13:34
God forbids!
He's home with a broken foot.
:13:41
I was only joking.
:13:43
Najaf and I are good friends.
:13:46
Have some tea.
:13:48
-Come on, have some tea!
-Rahmat, have some tea.