:42:06
Säilöön?
- Todisteeksi.
:42:14
Älä! Anteeksi,
älä koske siihen.
:42:19
En ole vielä tutkituttanut sitä.
:42:22
Sormenjälkien varaltako?
:42:30
Anteeksi,
mutta minun pitää kysyä jotakin.
:42:33
Vain että saan asian selvitettyä.
:42:35
Vain että voin
eliminoida erään mahdollisuuden.
:42:41
Kysy, George.
:42:43
Olisiko Brian voinut
olla niin rahan tarpeessa -
:42:47
että olisi uhrannut sormensa -
:42:50
voidakseen kiristää
rahaa isoveljeltään?
:42:58
Hänen olisi vain tarvinnut pyytää.
- Selvä.
:43:01
Siinä tapauksessa tutkimme tätä
kidnappauksena ja kiristyksenä.
:43:06
He haluavat tasan
kaksi miljoonaa puntaa.
:43:27
Tavataan sitten seitsemältä illalla.
:43:30
Osaatko ajaa?
- Niin se siis tapahtui.
:43:36
Anteeksi, mitä tarkoitat?
:43:39
Tuota kuuluisaa sohvaa, missä kaikki
tapahtui. Tiistain ruokatunnilla.
:43:44
Kahdesti.