:04:03
Spýtam sa a nieèo. Ako rýchlo, myslí,
smerujeme proti vetru?
:04:08
Chris, stále máme pohotovos. Ak Reigart
vylezie na veu, sme màtvi.
:04:14
V poriadku, poïme na to.
:04:16
To je reè.
:04:23
- Rutherford. Prihraj.
- U letí!
:04:27
Tak chlapci, ste pripravení na malú lekciu fyziky?
:04:31
Nikdy sa nepouèí, chlapèe.
Tento týdeò si beriem tvoje prachy.
:04:34
Vietor sa zosilòuje.
:04:37
Stavím 20 babiek.
Chytím to.
:04:39
- Èloveèe, s tou dvadsiatkou príde aj o prst.
- Tento?
:04:44
V poriadku.
Vdy ma poteí obra dôstojníka o prachy.
:05:22
Pozri na to, Stackhouse! Pozri!
:05:24
Paráda!
:05:27
Hej pozor na dráhu!
:05:45
Wilson!
:05:50
Pozor na letovej palube.
Vrtu¾ník NATO priastáva na ploche es. Na ploche es.