1:09:17
Hallå, kom igen! Kom igen!
1:09:25
Titta vad vi hittade.
1:09:41
Är det han på TV?
1:09:43
Jag tänkte vi kunde ha nytta av honom
1:09:46
Hej. Bonjour.
1:09:49
Kom igen. Kom igen, nu drar vi. Vi sticker, OK?
1:09:51
Lugn, lugn. Vänta. Jag är en amerikansk soldat
som har skjutits ner.
1:09:55
Håll käft.
1:09:58
(pratar serbokroatiska)
1:10:01
- Vad bombade du?
- Jag bombade inte. Vi fotograferade.
1:10:05
Fotograferade vad? Vad?!
1:10:08
Lokar kommer tillbaka hit igen,
och dödar alla.
1:10:11
Det är sant. Lokar dödade alla. Barn,
kvinnor... Begravde dem uppe bland kullarna.
1:10:16
Bland kullarna?
Ja, jag såg dem. Jag såg gravarna.
1:10:22
Ja, jag såg dem. Jag såg kropparna bland kullarna.
1:10:25
Berätta för honom. Jag är amerikan.
Jag är på er sida.
1:10:27
- Det är det jag säger. Vi är på er...
- Gå ut då.
1:10:31
Berätta för dem att du är amerikan.
1:10:33
- De dödar inte amerikaner.
- Ice Cube, berätta för dem.
1:10:36
Säg till honom att vi har
fotografier som kan hjälpa...
1:10:39
Skitsnack!
1:10:43
Amerika säger att de skall få dem att
teckna avtal.
1:10:49
- Jag svär...
- Men de har redan brutit det!
1:10:51
Amerikas regering. Tvi! Gå nu!