1:25:09
(PA) För allas information,
detta skepps uppdrag är över,
1:25:14
Det kommer att sätta kurs hemåt,
från klockan 2300 ikväll.
1:25:33
- Sir? De frågar efter dig i SCIF.
- OK, tack.
1:25:38
(pipande)
1:25:39
Det är söksignalen, sir.
Från kataultstolen.
1:25:42
Enda sättet att reaktivera det
är från stolen, manuellt.
1:25:46
- Hur länge har detta pågått?
- Sju minuter.
1:25:49
Sir, du måste vara väl insatt i våra
system för att kunna reaktivera den signalen.
1:25:54
- Det är Burnett.
- Sir, det kan vara en fälla.
1:25:56
Det är en radiosändning.
De hör samma musik.
1:26:00
Sir, jag håller med.
1:26:03
Sir, vi borde verkligen meddela NATO-ledningen,
eller åtminstone kontakta Donnelly för klartecken.
1:26:07
- Men förstås, det kommer att ta lång tid.
- Tom, jag fattar. Vi väntar, Burnett dör.
1:26:13
Piquet var mycket tydlig i sina invändningar, sir.
1:26:17
- Du kommer att fråntas ditt befäl för det här.
- Må så vara.
1:26:19
Jag tänker inte låta grabben dö därute
medan vi sitter här!
1:26:58
Hjälp mig.