:30:00
Camila.
:30:02
- Maybe Mr. Focca knows something.
- Focca?
:30:07
Frederico, please.
:30:22
Are you with the Federal
or the local Police?
:30:24
Federal.
Agent Labelle.
:30:28
Our dealings with the
Feds are up-to-date.
:30:33
If you came for...
:30:36
No, I just need an information.
:30:43
I'm looking for a dancer.
:30:45
Caruso! Take care of this.
:30:51
Hi.
:30:58
The thing is...
:31:00
we're very strict
in following the rules.
:31:06
All of our dealings
are made with agent...
:31:12
Flecha.
:31:16
You must know him.
:31:22
We can't make an exception.
:31:26
I see.
:31:29
You're right.
:31:32
Rules are rules,
I'd do the same.
:31:45
Come on, Labelle.
:31:48
You know you're among friends.
:31:51
Flecha's coming soon.
:31:55
- Relax.
- Great!
:31:59
I'll go get a drink and wait.