:30:00
Camila.
:30:02
Quizá Abel Focca sepa algo.
¿Focca?
:30:07
Federico, por favor.
:30:22
¿Es usted de la Policía Federal
o de la Civil?
:30:24
Federal.
Agente Labelle.
:30:28
Nuestros negocios con la
Policía Federal están al día.
:30:33
Ahora, si Ud. Vino por...
:30:36
No, sólo quiero una información.
:30:43
Busco a una bailarina.
:30:45
Caruso, hazte cargo.
:30:51
Hola.
:30:58
Labelle, el problema es...
:31:00
que aquí obedecemos
severamente las normas.
:31:06
Nuestros negocios son por
intermedio del agente...
:31:12
Flecha.
:31:16
Ud. Debe conocerlo.
:31:22
No haremos una excepción.
:31:26
Entiendo.
:31:29
Creo que Uds. Tienen razón.
:31:32
Son las normas,
yo haría lo mismo.
:31:45
Vamos, Labelle.
:31:48
Estás entre amigos.
:31:51
Flecha está a camino.
:31:55
- Relájate.
- ¡Claro!
:31:59
Estaré esperando en el bar.