:30:01
Na co sáhnu, to se porouchá.
Martine, slyí mì?
:30:07
Martine, kde jsi?
:30:09
-Tady. Rychlostí svìtla.
-Vydìsils mì.
:30:22
Co mi to udìlali?
:30:26
U to tu nepoznávám.
To je Disneyland.
:30:41
V noci dìlat nebudu.
Nechci se potkat s fantomem.
:30:45
To jsou jen povídaèky.
Èím míò se o tom kecá, tím líp.
:30:52
Kdokoliv sem mùe vlìzt.
Hlídáte vchody?
:30:56
Elektronickì zaøízení
se porouchalo.
:31:00
-Vdy jsou tu hlídaèi!
-Ti mají strach.
:31:04
Nejsme mateøská kolka.
Kdy se bojí zlodìjù,
:31:08
-a hlídají na fotbalu.
-Nejde o zlodìje.
:31:13
-Tak o co?
-Mluví o fantomovi.
:31:17
Napøed kolektivní smlouva,
a teï zas fantom...
:31:22
Prohledejte
výtahy, komory a záchody.
:31:27
Egyptská sbírka
je pøechodnì uzavøena.
:31:30
-Problìmy s ochrankou?
-Jste novináø?
:31:34
Ne, ale ètu noviny
a schovávám si je.
:31:39
-"Záhadnì jevy v Louvru."
-Máme tu pièkovou techniku.
:31:45
Americkou.
Jsem ìf ochranky Mangin.
:31:48
Verlac, toho èasu v dùchodu.
Tohle není Amerika,
:31:51
ale mohl by z toho být Vietnam.
:31:56
-Zkoumáte nai sbírku?
-Ano.
:31:58
Desfontaines objevil hrobku
díky jednomu prstenu.