:40:02
Èeho je moc, toho je pøíli.
:40:06
-Tak to skonèíme?
-Skonèíme?
:40:10
Vdy jsme jetì nezaèali!
:40:14
300 000 umìleckých dìl,
2 400 oken.
:40:18
10 000 schodù. To svìdèí
o velikosti Druhì øíe.
:40:23
-To není postel z Ikey.
-Francouzský historický nábytek.
:40:29
-Spala v ní paní Du Barry.
-Se svým ìfem.
:40:33
Jistì, nic originálního. Opravdu
se chcete usadit v komoøe?
:40:38
Miluju komory. Nepozorován
se dívám kvírou mezi dveømi.
:40:45
A vidím vìci!
Pro pátrání není nic lepího.
:40:50
Ten pøípad v Louvru
rozvrátil mùj ivot.
:40:56
Stal jsem se jím posedlý.
:40:59
Ostatní zloèiny
mì pøestaly zajímat.
:41:02
Tak mì dali k ledu.
ádnì povýení, nic.
:41:07
Ale já èekal na svou anci.
Vìdìl jsem, e se fantom vrátí.
:41:13
A kdy k tomu dolo,
vytáhli mì z naftalínu.
:41:21
Dalí malìr, hoi?
Máte èernou sìrii.
:41:26
Kafe pro vechny.
Pro mì jahodový koktejl.
:41:30
Jsem inspektor Verlac.
Pøebírám ten pøípad v Louvru.
:41:34
Prý to tam u jednou bylo.
Straidlo v èernìm, divnì nehody.
:41:40
-Nìkdy v edesátých letech.
-Já tam tenkrát byl.
:41:44
Hlídaè otevøel patnì dveøe.
:41:48
Je tam nìkdo?
:41:49
Nejdøív zaèaly
problìmy s elektøinou.
:41:52
Potom jednoho dne,
nebo spí noci...
:41:55
-Co tady dìlá tohle?
-Noèní návtìvník!