:16:01
But I didn't even manage that.
:16:05
I'm not even capable of that.
:16:13
Do you have a handkerchief?
:16:16
Martin?
:16:24
Could you give us two beers, Ute?
- I won't do it on tab anymore.
:16:28
I'll pay, OK?
:16:30
Thanks, Martin.
:16:48
And what's Manfred doing?
:16:50
Haven't seen him for ages.
:16:54
And Enrique?
:16:55
Haven't seen him for ages either.
:16:58
Well, if it isn't Mr. Pau!
:17:01
What a surprise!
:17:05
- Kurt, if you want to make trouble, get out.
- Don't interfere
:17:08
get me a beer.
:17:11
When do I see my money again?
:17:13
Do you owe him money? - Yes.
:17:16
Who's this here?
:17:18
We don't like tourists here, do you?
-How much d'you owe him? - 300 marks.
:17:23
Here, take your dosh and get out.
:17:27
Is Daddy paying for you?
:17:29
OK, the Party thanks you.
:17:33
Have you been in a gay bar, meeting
such generous people?
:17:36
Piss off!
:17:38
Come on, get out of here!
:17:42
Listen here!
:17:44
Don't try talking to
me like that, you motherfucker.