Berlin Is In Germany
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
When did you first go to prison?
- It's all in my file. I don't know ...

1:24:05
Answer my question.
1:24:07
When was it?
1:24:09
It was before reunification. I was
sentenced in the summer of 1989 in Berlin.

1:24:15
Manuela and I wanted to get out
of East Germany.

1:24:18
East Germany was ... - You don't have
to tell me about East Germany.

1:24:22
What had you done?
1:24:24
I killed our house administrator, but
I didn't mean to, I flipped. It was a fluke.

1:24:28
It says here You beat him
to death. Is that a fluke?

1:24:33
The People's Police made the report ...
- The autopsy report confirms it.

1:24:39
They did what they liked with people
who wanted to escape. You know that.

1:24:45
I can see you were one of
them, too. - Don't get insolent!

1:24:51
How do you know Victor Valentin?
1:24:53
We were both in
Brandenburg Prison.

1:24:57
Was he your friend? - My friend?
1:24:59
Was there a sexual relationship?
1:25:04
No.
1:25:06
And you knew nothing about what
was sold under the counter?

1:25:10
No.
1:25:12
That was also a "fluke".
- I didn't do anything!

1:25:16
Can you tell us where he is?
1:25:19
No. - Mr. Schulz.
1:25:21
I'll read you Section 184,
paragraph 4 of the Criminal Code.

1:25:27
If the offender acts for
gain or as part of a group,

1:25:30
the punishment is imprisonment
for a term of 6 months to 10 years,

1:25:36
in addition to your probation.
1:25:38
Are you scared of
Mr. Valentin's testimony?

1:25:43
I didn't do anything! Where did
you learn these methods? In the Stasi?

1:25:49
Listen here.
1:25:50
There are places ...
1:25:52
... where they hang
people like you.

1:25:58
I know guys like you.

prev.
next.