1:05:03
¿Adónde quiere ir?
1:05:06
No tengo ni idea...
1:05:08
¿ Qué es lo que ofrecen?
1:05:11
Lo exótico está de moda.
Venezuela, Méjico...
1:05:15
-Australia, el Tíbet, Sudáfrica.
-¡Australia, Australia me gusta!
1:05:19
Australia...
1:05:22
Los destinos
son Sydney y Melbourne.
1:05:25
Mejor reservar para este verano,
así puede venir mi hijo.
1:05:30
¿ Qué haría yo solo en Australia?
1:05:33
-Preparo el examen de taxista.
-Tú conduces
1:05:36
-un taxi.
-Ya me examino.
1:05:37
Y cuando trabaje,
quiero ver a Rokko.
1:05:41
Le recogería del colegio en taxi.
1:05:43
Tarde o temprano querrá saber
quién es su padre.
1:05:46
-Rokko sólo tiene once.
-Sé la edad
1:05:48
de mi hijo.
No quiero meterme en tu vida.
1:05:52
He estado añorando
estos once años ver a mi hijo,
1:05:56
y quiero que me conozca.
1:05:58
No está mal
tener un padre taxista, ¿ verdad?
1:06:02
Como siempre, habrá
1:06:04
las 3O preguntas
sobre calles, edificios, etc.
1:06:10
Sí, el examen tiene lugar en
la oficina de empadronamiento.
1:06:15
-¿Eres de Berlín?
-Sí,
1:06:16
De algún modo sí.
1:06:18
Pues no habrá ningún problema.
1:06:19
¿Tienes a alguien...?
1:06:23
-¿para ayudarte con el examen?
-Sí, mi mujer.
1:06:26
Te inscribimos.
1:06:29
Bueno, amigo,
1:06:32
¡apréndetelo de memoria!
1:06:34
Qué difícil resulta.
Plaza de Lenin,
1:06:36
es decir Plaza de las Naciones
Unidas, por la calle de la Paz,
1:06:40
luego por la Greifswalder
y por la calle Dimitroff,
1:06:43
pero ahora se llama calle Danzig.
1:06:47
Luego por Schönhauser Allee,
1:06:49
aquí un atajo
por la calle Schivelbein,
1:06:53
antigua calle Willi Bredel,
1:06:56
calle Schivelbein,
1:06:58
salimos a la calle Helmut Just, pero
tampoco se llama así hoy, espera.