:06:09
Voy a llegar tarde.
:06:12
Yo te llamo luego.
:06:30
¿General Garrison?
:06:32
No, gracias. Tengo uno.
:06:34
Pero éstos son cubanos.
:06:36
Bolívar Belicoso.
:06:38
Éste también.
:06:41
Miami, mi amigo, no es Cuba.
:06:50
Veo que no atrapar a Aidid
se ha vuelto una rutina.
:06:54
No queríamos atrapar a Aidid sino a usted.
:06:57
¿A mí?
:06:58
¿Tan importante soy?
:07:01
Lo dudo mucho.
:07:02
-Ud. es sólo un hombre de negocios.
-Ganándome la vida.
:07:05
Vendiendo armas a la milicia de Aidid.
:07:13
¿Cuánto tiempo lleva aquí?
:07:16
¿Seis semanas?
:07:19
Lleva seis semanas
tratando de atrapar al general.
:07:23
Pone pósters de recompensa.
:07:25
$25.000 dólares. ¿Qué es esto?
¿Duelo en el Corral K.O.?
:07:31
Es el Corral O.K.
:07:34
¿Cree que traerme aquí
hará que él venga de repente?
:07:38
¿Que se vuelva más accesible?
:07:43
Ud. sabe dónde duerme.
:07:45
Ud. paga sus camas,
no digamos su milicia.
:07:50
Nosotros no nos iremos de Somalia
hasta encontrarlo.
:07:55
Y lo encontraremos.
:07:56
No piense que porque crecí
sin agua corriente...
:07:59
...soy ingenuo, general.