:31:03
עבדי, תענה!
:31:05
עבדי, אתה שומע אותי?
זה המקום?
:31:11
עבדי, תענה!
:31:17
אתה שומע אותי, עבדי?
:31:20
עבדי, זה המקום?
:31:24
מצד ימין שלי, מעל בית הקפה.
:31:27
הוא אומר שזה הבניין.
:31:29
הוא בטוח?
:31:31
עבדי, אתה חייב להיות בטוח.
:31:33
אתה בטוח?
:31:35
זה בהמשך הרחוב,
בעוד שני רחובות, משמאל.
:31:41
אבל יש יותר מדי לוחמי מיליציה.
:31:43
אם אתקרב, הם עלולים לירות בי.
:31:45
עכשיו הוא אומר
שהבניין במרחק שני רחובות...
:31:49
אבל אם יראו אותו מחוץ לבניין הזה,
יירו בו.
:31:52
אני אירה בו בעצמי!
:31:54
תגיד לו שאני רוצה את התחת
המצומק שלו בחזית הבניין.
:31:58
הוא לא יקבל שום כסף
עד שהוא יעשה את זה בדיוק.
:32:01
5 ק''מ למטרה.
אנחנו לא יורדים מהכביש הראשי.
:32:04
בצומת ''ק-פור'', אנחנו פונים
צפונה, אחר-כך מזרחה...
:32:07
ומחכים עד שמבצע
איסוף השבויים יושלם.
:32:10
ואז נדהר בכל העוצמה
בדרך הולוואדיג.
:32:13
נעמיס את השבויים, לאחר-מכן את
כוחות ההגנה ונחזיר את כולם.
:32:16
חוזרים בעוד שעה, בסדר?
:32:19
יהיו כמה יריות. שוק באקארה
הוא ממש המערב הפרוע.
:32:22
תיזהרו על מה שאתם יורים.
גרים שם אנשים.
:32:38
ה''מודיע'' האחרון תקע לעצמו כדור
בראש ב''רולטה רוסית'' בבר.
:32:55
המפקד, המכונית עצרה.
:32:58
אז זהו הבניין הנכון.
הפעם הוא בטוח.