2:09:29
''יותר מאלף סומאלים
נהרגו בפלישה
2:09:33
''ו-19 חיילים אמריקנים
איבדו את חייהם.
2:09:37
''היי חזקה אהובתי.
אוהב אותך מאוד, ואת הילדים
2:09:40
תחיו את הזמן מיום ליום
ותגדלו ותתפתחו.
2:09:45
''חייכי ואל תיכנעי לעולם
גם במצבים קשים.
2:09:50
לסיום, יקירתי''...
2:09:53
''הלילה, תשכיבי את הילדים לישון
וכסי אותם טוב
2:09:57
תגידי להם שאני אוהב אותם''
2:09:59
חבקי אותם בשבילי''
2:10:01
''.ותני להם נשיקת לילה טוב מאבא''
2:10:05
''הסמלים גרי גורדון ורנדי שוגהארט
מכוח ''דלתא'' היו החיילים הראשונים
2:10:09
''שקיבלו את מדליית הכבוד
של הקונגרס לאחר מותם
2:10:11
מאז מלחמת וייטנאם''.
2:10:13
''מייקל דוראנט שוחרר משביו
לאחר 11 ימים. לאחר שבועיים...
2:10:16
''הנשיא קלינטון הוציא את כוח''
דלתא'' וה''ריינג'רס'' מסומליה.
2:10:23
''מייג'ור-ג'נרל ויליאם פ. גאריסון
קיבל על עצמו אחריות מלאה
2:10:26
לתוצאת הפשיטה''.
2:10:28
''ב-2 באוגוסט 1996 מוחמד פארה
איידיד נהרג במוגדישו.
2:10:31
''למחרת,
הגנרל גאריסון פרש מהשירות.''
2:10:36
ביים: רידלי סקוט
2:10:40
תסריט: קן נולאן
2:10:44
לפי ספרו של מרק בואדן
2:10:48
מפיקים
:ג'רי ברוקהיימר ורידלי סקוט
2:10:52
עברית: ישראל אובל
2:10:57
הפקת כתוביות
:אולפני אלרום