Black Hawk Down

1:53:07

11:23 naveèe

1:53:13

Ne mogu...
umrijeti ovdje, èovjeèe.

1:53:17

Neæeš umrijeti, u redu?
Neæemo umrijeti!

1:53:22

Izvini.

1:53:24

Ne trebaš se izvinjavati.

1:53:27

Spasao si Tvomblija.
Uèiinio si pravu stvar.

1:53:31

Jesi dobro Tvomblins?

1:53:33

Da, dobro sam Džejmi.

1:53:36

Uradio si ono za šta si obuèavan.
Trebaš biti ponosan zbog toga.

1:53:45

Ponosan? - Da.

1:53:51

Uèini mi uslugu.
- Da?

1:53:55

Reci mojim roditeljima...

1:53:57

da sam se danas dobro borio.

1:54:04

I da sam... se jako borio.

1:54:11

To æeš im sam reæi, u redu?

1:54:16

U redu?

1:54:22

Je li konvoj stigao?
Dolazi, Džejmi... Dolazi.

1:54:26

Moraš još malo da izdržiš.
Izdrži još malo.

1:54:34

Nije to ništa... Nije to ništa...

1:54:52

Sranje! Drži ranu!