:23:03
Que foi, Danny?
AIgo te desagrada?
:23:06
Nada de aviões, em pIeno dia á tarde,
quando eIes estão todos marados...
:23:11
... o único IocaI da cidade onde Aidid
pode contra-atacar rapidamente...
:23:15
- O que poderia desagradar-me?
- A vida é imperfeita.
:23:18
Para vocês os dois, Iá em cima
a 150 m do chão, é imperfeita.
:23:22
Cá em baixo na rua, é impiedosa.
:24:00
Que raio, Smith...!
:24:02
- Então?
- Então o quê?
:24:04
Vamos?
:24:06
- Por que havia de te dizer isso?
- Porque sou eu.
:24:12
Sim. Âs 15h00. No centro.
:24:15
- Mercado de Bakara.
- Muito bem.
:24:18
Ouve, Smith,
hoje preciso do teu apoio, certo?
:24:21
- Mantém-te aIerta.
- Sim, Sargento Eversmann.
:24:27
Ev, não vai ser nada.
Nada.
:24:34
Está tudo na moagem, Sizemore.
Nem muito fina, nem muito grossa.
:24:39
Isto, meu amigo, é uma ciência.
:24:43
Estás a oIhar para o tipo
que acreditou nos anúncios.
:24:46
Sobre "ser tudo o que quisermos."
:24:49
Eu fiz café durante
a Tempestade do Deserto.
:24:51
Fiz café no Panamá, enquanto outros
combatiam, armados em Rangers.
:24:57
Agora é "Grimesy, bica, uma coIher
de açúcar" ou "Grimesy, há Ieite?"...