1:41:01
... depomos simpIesmente as armas...
1:41:04
... e adoptamos
a democracia americana?
1:41:08
Que as mortes vão parar?
Isto sabemos nós:
1:41:12
sem a vitória, não haverá paz.
1:41:15
Haverá sempre mortes, compreende?
1:41:18
O nosso mundo é assim mesmo.
1:41:32
Mike Durant, não te
deixamos para trás!
1:41:38
Mike Durant, não te
deixamos para trás!
1:41:44
Tens de me substituir.
Ambas as mãos.
1:41:52
É a artéria femoraI, mas não a vejo.
1:41:56
O que significa
que se retraiu para a péIvis.
1:41:59
Tenho de a encontrar e estancá-Ia.
É o único modo de parar a hemorragia.
1:42:05
Já não tenho mais intravenosas.
Vou precisar da sua ajuda. Certo?
1:42:14
Ouve, Jamie. Tenho de fazer
uma coisa. Vai doer-te.
1:42:18
Vou causar-te mais dor,
mas tem de ser para te ajudar.
1:42:22
- Muito bem, compreendeste?
- Morfina.
1:42:25
Não posso. Baixa de mais a tensão.
Lamento.
1:42:28
TwombIy, pega nas mãos deIe.
1:42:33
Mantém a ferida aberta e continua
a fazer pressão no cimo da perna.
1:42:37
Yurek, segura nos pés e na Ianterna.
Ao meu sinaI.
1:42:41
Pronto, Jamie. Pronto.
1:42:43
Um. Dois. Três.
1:42:57
Esperem, esperem... estou a senti-Ia.
Sinto a puIsação.