Black Hawk Down
к.
для.
закладку.
следующее.

:17:04
Довольно забавно, да?
:17:09
Хорошо получается
Я себя узнал

:17:15
Ладно, продолжайте
:17:17
- На пару слов, специалист
- Сэр

:17:21
Черт возьми, Пилла,
ты знаешь, что такое субординация?

:17:25
Так точно, сэр.
:17:26
Еще раз увижу, как ты подрываешь мой авторитет -
будешь вылизывать в госпитале судна…

:17:29
…пока не перестанешь отличать
на вкус дерьмо от чипсов.

:17:32
- Все ясно?
- Да, сэр.

:17:33
Вот и ладно
:17:42
Послушайте-ка
:17:43
Если один дух убивает другого духа,
его клан должен клану убитого сто верблюдов

:17:48
Сто верблюдов!
:17:50
Верблюдов, блин. Я бы и одного пожалел
:17:53
Похоже, они все тут до черта верблюдов
должны друг другу

:17:55
Это правда, лейтенант?
:17:57
Спросите сержанта Эверсмана
Ему нравятся духи

:18:00
Сержант Эверсман
Вам правда нравятся духи?

:18:03
Не в том дело, нравятся или не нравятся
Я их уважаю

:18:07
Вы парни, не понимаете
Сержант у нас малость идеалист

:18:12
Он верит в свою миссию
всем сердцем, не так ли, сержант?

:18:15
Ну, у этих людей нет работы,
:18:19
нет еды
:18:20
нет образования
:18:22
нет будущего
:18:23
Я думаю, выбор у нас в армии такой
:18:27
Или мы помогаем…
:18:28
…или мы расслабляемся, и по CNN смотрим,
как эта страна себя уничтожает

:18:32
Так?
:18:33
Не знаю, как вас, ребята,
а меня учили драться.

:18:36
А тебя учили драться, сержант?
:18:38
Меня учили менять вещи, Курт
:18:42
Точно ты сказал, он идеалист
:18:47
О, это мое любимое место!

к.
следующее.