Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

:32:21
To je to miesto, alebo mu zblblo auto?
:32:25
Abdi, ozvite sa.
:32:27
Abdi, poèujete ma?
Je to to miesto?

:32:33
Abdi, ozvite sa.
:32:40
Poèujete ma, Abdi?
:32:43
Abdi, ozvite sa.
Je to to miesto?

:32:46
Po mojej pravej ruke.
Nad kaviaròou.

:32:49
Pane, vraví, že je to tá budova.
Je si istý?

:32:54
Abdi, musíte si by istý.
Je to urèite ono?

:32:59
No, je to viac ako 2 bloky na ¾avo odo mòa.
:33:04
Ale môže tam by milícia,
ak pôjdem bližšie, zastrelia ma.

:33:09
Teraz vraví, že je to o
pár blokov nižšie.

:33:12
Ale ak sa pozrie von zastrelia ho.
:33:16
Sám ho zastrelím, ak to bude o pár blokov ved¾a.
:33:18
Povedz mu, aby zaparkoval svoj chudý zadok
pred tým prekliatym domom.

:33:22
Nedostane zaplatené,
pokým nebude presne tam.

:33:25
Zastaneme 3 míle do cie¾a.
Nikdy nezídeme z hlavnej cesty.

:33:29
V prístave na kruhovom sa
otoèíme na sever a východ

:33:31
a poèkáme pokým nebude dokonèené
naloženie väzòov tu.

:33:35
Potom hlavná sila vyrazí na Hawladlig,
naložíme väzòov, ubránime sa pred útoèníkmi

:33:40
a prinesieme ich spä.
:33:41
Sme doma za hodinu, OK?
:33:44
Bude tam nejaká stre¾ba,
trh Bakara je Divoký Západ.

:33:47
Pozor na èo strielate,
lebo tam bývajú ¾udia.


prev.
next.