Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
¾udia sa ma pýtali:
"Hej ty, èo to robíš, èloveèe?"

1:00:07
"Preèo?"
1:00:09
"Èo si nejaký vojnový maniak?"
Ja nechcem zachráni tento zlý svet.

1:00:14
Preèo?
1:00:16
Nerozumeli by tomu.
1:00:20
Nerozumeli by, preèo to robíme.
1:00:24
Nerozumeli by...
1:00:26
že je to o èloveku,
ktorý je pri tebe.

1:00:30
A to je všetko.
1:00:33
O tom to je.
1:00:43
Hej...
1:00:45
Ani na to nepomyslite, dobre?
Lepšie mi to ide samému.

1:00:53
Hej...
1:00:55
Zaèal úplne nový týždeò!
Je pondelok!

1:01:11
Na druhý deò som rozprával s Blackburnom.
Spýtal sa ma:

1:01:14
Èo sa zmení keï odídeme domov?
1:01:19
Odpovedal som: Niè.
1:01:21
Ale to nie je pravda.
1:01:24
Myslím, že sa zmenilo všetko.
1:01:27
Viem, že som sa zmenil ja.
1:01:34
Predtým ako som sa sem dostal
sa ma kamarát spýtal,

1:01:37
vlastne sme práve odchádzali.
1:01:39
Spýtal sa...
1:01:42
Preèo ideš bojova do cudzej vojny?
1:01:46
Myslíte si, že ste hrdinovia?
1:01:51
Neviem, èo som vtedy povedal, ale...
1:01:56
Spýtal sa ešte raz,
a ja som povedal: "Nie".


prev.
next.