Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Doktore, imamo pogoðenog!
:44:06
- Gde je pogoðen?
- Nije pogoðen!

:44:08
- Pao je! - Šta?!
- Pao je!!

:44:14
Zašto ne pucate?!
:44:16
- Još nisu pucali na nas!
- Kako znate?!

:44:19
Hici nisu tako blizu...
:44:23
Sada pucaju na nas!
:44:33
Doði ovamo!
:44:39
Daj mi kapetana Stila!
Kapetana Stila!!

:44:41
Džulijet 64, ovdje Džulijet 25,
javi se, prijem.

:44:45
Blekburn, èuješ li me?
:44:47
Džulijet 64, ovde 25,
javi se, prijem.

:44:50
Ne mogu ih dobiti!
:44:53
Džulijet 64...
:44:54
...ovde Èak 4, imamo ranjenog èoveka.
Moramo ga skloniti odavde, prijem.

:44:59
Ovde 64, odnesite ga
u zaklon, prijem.

:45:03
Da ga odnesem u zaklon?
:45:06
Duboko udahni i smiri se, prijem!
:45:10
Ne mogu!!
:45:12
- Gospodine 25...
- Jebi se!!

:45:15
- Da donesemo nosila? - Da, odneæemo
ga u ciljnu zgradu. - U redu!

:45:21
Šta je to rekao?
:45:23
Super 61 ovde.
Imamo ranjenog èoveka.

:45:27
- Nosila.
- Dajte mi nosila!

:45:32
Hajde! Hajde!
Rasklopi ih!

:45:38
Idemo!
:45:42
Nosite ga iza æoška!
Idemo, sada!

:45:54
Idemo! Samo se kreæite!
Trèite!


prev.
next.