:29:00
- Keskeytinkö?
- Kyllä.
:29:03
Suokaa anteeksi. Tänään on juhlat,
ja kuningas pyytää teitä osallistumaan.
:29:07
En usko, että pääsen mukaan.
:29:12
Kalenteriini tulikin juuri sopiva aukko.
:29:37
Juhlikaamme tyttäreni ja normandialaisen
herttuan tulevaa liittoa.
:29:43
Hänhän tulee, eikö vain?
:29:48
Joo. Herttuako?
Tottakai, ei epäilystäkään.
:29:52
Joo, herttua tykkää pysähdellä
nähtävyyksiä katsomaan...
:29:58
Hän tykkää pysähtyä Stuckey'sissa,
niillä on hyvää banaanipiirasta.
:30:03
Mutta kyllä hän tulee.
:30:07
Sallikaa minun avata se.
:30:29
Herneitä?
:30:33
Ole hyvä.
:30:36
Haluaisin oppia lisää kulttuuristasi.
:30:39
Ymmärtääkseni te normandialaiset
olette erinomaisia tanssijoita.
:30:43
Jos haluat tietää lisää kulttuuristani,
vie koira pois pöydästä.
:30:47
Ei millään pahalla, kunkku, mutta
se juttu tanssista oli aika luokitteleva.
:30:53
Et siis osaa tanssia?
:30:57
Enkö muka osaa tanssia?
Kuules nyt. Osaan toki.