:06:03
Когато си горе, никога не е достатъчно.
:06:06
Когато си долу, си мислиш, че никога вече
няма да се изправиш. Но животът продължава.
:06:10
Запомни това.
Парите не са най-важното, Джордж.
:06:14
Нямат значение. Само изглежда, че имат.
:06:18
Да, бе. Кажи го на мама.
:06:21
Да. Tова ще бъде трудничко.
:06:24
- Тате.
- Какво?
:06:26
Аз ще бъда ли беден?
Не искам никога да съм беден.
:06:29
Tогава няма да бъдеш.
:06:33
Тогава реших, че няма да живея така.
:06:36
Трябваше да отида възможно най-далече.
:06:44
Манхатън бийч - Калифорния
:06:45
Манхатън бийч - Калифорния Преместих се
в Калифорния през лятото на 1968 с Туна.
:06:46
Преместих се в Калифорния
през лятото на 1968 с Туна.
:06:48
Имахме 300 долара и черен TR-3.
:06:52
Изобщо не беше като вкъщи. Беше рай.
:06:57
Имахме малък апартамент на брега.
:07:00
Не беше нещо лукс, но беше хубав.
:07:12
Трябва ли ви помощ?
:07:22
Калифорния не приличаше на нищо,
което бях виждал преди.
:07:24
Къде е бирата?
:07:26
Хората бяха независими, пълни с нови идеи.
:07:31
Използваха думи като "направо",
"готино", "яко".
:07:34
Жените бяха красиви.
:07:37
И всички работеха едно и също.
:07:40
Аз съм стюардеса.
:07:42
Аз съм стюардеса.
:07:46
На самолет.
:07:49
И всички се друсаха.