:42:03
Du har en drøm.
Måske kan du realisere den.
:42:10
Men du klokkede i det.
Og hvorfor?
:42:13
- Fordi jeg blev fanget.
- Nej.
:42:17
Fordi du drømmer den forkerte drøm.
:42:27
George...
:42:31
Hvad ved du om kokain?
:42:35
- Hvad slags fly har du?
- Cessna'er til fire passagerer.
:42:43
Fire passagerer...
:42:45
Så hvor mange kilo
kan vi laste dem med?
:42:51
Måske...
:42:53
Danbury var ikke et fængsel,
men en forbryderskole.
:42:58
Jeg var magister i marihuana
og rejste som doktor i kokain.
:43:05
Og efter 16 måneder
var jeg atter en fri mand.
:43:09
Nå, ikke helt fri.
:43:12
Jeg skulle bo hos mine forældre
og få mig et job.
:43:18
Må jeg tale med Diego Delgado?
Det er George.
:43:21
- Nå, er du så sluppet ud?
- Ja.
:43:26
- Tillykke. Jeg har ventet på dig.
- Hvordan går det?
:43:29
Alt ser fint ud hernede.
:43:33
- Skal vi bruge et fly eller hvad?
- Du skal ned og hilse på folk.
:43:39
Vi foretager en smugling for dem,
og så kan vi tale om fly.
:43:44
- Jeg kan ikke rejse nu, Diego.
- Den er dejlig kold.
:43:49
Jeg må ikke forlade staten.
:43:53
- Du er hjemme, inden de ved af det.
- Jeg er lige blevet løsladt.
:43:57
Er du med eller ej?