:58:00
- Gå du bare.
- Øjeblik.
:58:03
- Jeg går ikke derhen alene.
- Jo.
:58:06
Señor Escobar
vil kun tale med dig. Gå.
:58:11
- Denne vej.
- Ja, ja.
:58:17
Så skide være med det.
:58:28
Det er så dig, -
:58:31
- der kan tage 50 kg
og omsætte dem på én dag.
:58:36
Det var faktisk tre dage.
:58:40
Goddag, mr. George.
:58:42
- Velkommen til Colombia.
- Mange tak.
:58:47
Han var en modig mand.
:58:51
- En stikker?
- Ja.
:58:55
Han kunne være stukket af, -
:58:58
- men så ville hans kone, børn,
forældre og venner være døde.
:59:06
- Noget for noget.
- Jeg er helt med.
:59:12
Tak, fordi De inviterede mig herned
til Deres smukke land.
:59:18
Smukt, ja, men fattigt.
:59:21
Kaffe og bananer er vores
største eksportvarer. Og så mota.
:59:25
Men nu er vi ved at blive løbet
over ende af de rådne kommunister.
:59:32
- Men lad os tale om kokainen.
- Ja.
:59:38
Jeg skal finde en amerikaner,
som jeg kan stole på.
:59:43
- En med ære, intelligens...
- En fyr med nosser.
:59:50
Ja, også med nosser.
:59:55
Jeg kan gøre meget for Dem.
:59:59
Jeg kan fragte kokainen
herfra og til USA.