1:21:40
Godmorgen.
1:21:44
- Hold da op...
- Tag det roligt.
1:21:49
- Som du ser ud.
- Det betyder ikke noget.
1:21:54
Det er forbi.
Jeg er ude af foretagendet.
1:22:00
Det er helt forbi.
Og jeg vender ikke tilbage.
1:22:07
Nu gælder det bare dig og mig.
Og den lille.
1:22:12
lntet andet betyder noget.
1:22:17
Du...
1:22:20
Til helvede med det hele.
1:22:24
Til helvede med dem.
1:22:28
- Til helvede med dem.
- Kom.
1:22:39
Jeg gjorde det.
Jeg trak mig helt ud af den branche.
1:22:44
Og hvorfor ikke?
1:22:47
Jeg var sluppet af sted
med mine 60 millioner dollars.
1:22:52
Nå, ''slap væk'' er så meget sagt.
1:22:56
- Kom nu, George. Fødslen er i gang!
- Jeg er på vej!