:45:02
-On vacations?
-Yes.
:45:06
On vacation for only one day.
:45:10
My brother's wedding. It was a nice
ceremony and everything. It was good.
:45:16
Open your bag, please.
:45:20
Sure.
:45:27
-Whose clothes are these?
-Mine.
:45:31
And these?
:45:34
Old habits, you know.
Hard to break.
:45:41
Close it up.
:46:02
The trialperiod was over.
:46:05
It was time to start moving
some serious weight.
:46:08
Commercial flights couldn't
cut it any.
:46:10
What we needed was a pilot.
:46:12
I'll fly down on a Friday, refuel in
the Bahamas and then on to Medellin.
:46:26
Please continue.
:46:29
We make the pickup, refuel once
more in the Bahamas...
:46:33
and then fly back on Sunday with
the mom-and-pop traffic.
:46:35
Why are you speaking?
:46:38
What?
:46:39
You. Your responsibility is over.
You're not a pilot, not a distributor.
:46:43
You simply introduced us to
Mr. Stevens. That is all.
:46:46
You make a generous percentage.
You're lucky to get that.
:46:50
I see.
:46:54
How much?
:46:55
"Padrino" will pay ten thousand per
kilo for everyone. You, you and you.
:46:59
3 million. That is all.
There is no negotiation.