:50:08
Päivää. Saanko Georgen puhelimeen?
:50:12
George, puhelu.
:50:18
George?
-Diego!
:50:21
Miten jakselet? Missä olet?
:50:24
Huonoja uutisia. Olen Kolumbiassa.
:50:28
Haluaisin tavata. Samoin ystäväsi.
:50:34
Minun on vaikea päästä lähtemään.
:50:39
Saat pärjätä omillasi.
Olen vankilassa.
:50:44
Mitä?
:50:50
Kalifornia - 3 päivää myöhemmin
:50:53
Tässä mitataan aineen puhtautta.
:50:56
Puhdas kokaiini sulaa
noin 85 asteessa.
:51:01
Jatkeaineet sulavat
noin 40 asteessa.
:51:06
Ja laatutuote sulaa
noin 60 asteessa.
:51:12
55 astetta. Hyvä.
:51:15
60 astetta. Kyllä.
:51:20
65 astetta.
:51:24
Jumalauta! 70 astetta!
:51:27
Jessus, 75 astetta! 80 astetta...
:51:31
85 astetta.
:51:36
Mistä te saitte tämän?
-Kolumbiasta.
:51:41
Saanko vetää viivan?
-Siitä vaan.
:51:48
Vedetään kaikki.