:36:03
...אם לא איכפת לך שאני שואל
:36:06
?למה אתה כאן
:36:09
.אני לא רוצה לדבר על זה
:36:13
.'בחייך, ג'ורג
:36:16
,אם אנחנו צריכים להיות חברים
.אנחנו חייבים לסמוך זה על זה
:36:20
.אני לא אוהב לדבר
.גם אני לא-
:36:23
.יותר מדי בלה-בלה-בלה
:36:27
.אבל אנחנו שותפים לתא
:36:29
.ואנחנו חייבים לדבר זה עם זה
:36:32
.אני נעצרתי על גניבת מכוניות
:36:36
.גניבת מכוניות בגדול
:36:42
.רצח
:36:47
.רצח
:37:00
?מה יש לך שם, דייגו
:37:03
,שום דבר
.סתם פרוייקט קטן
:37:07
?איזה מין פרוייקט
:37:12
.לא משנה, אתה לא צריך לדאוג
:37:18
.די
:37:19
חשבתי שאנחנו צריכים
.לספר הכל לשותף לתא
:37:24
,לך יש מזימות
.אז גם לי יש
:37:30
.'היום יום מאושר בשבילי, ג'ורג
:37:33
...בעוד 9 חודשים מהיום
:37:34
,אהיה בקולומביה, במדיין
.ואשתה שמפניה
:37:37
.בעוד 9 חודשים, אני אדם חופשי
:37:42
.אני שמח בשבילך
:37:47
?כמה זמן נשאר לך
:37:50
.בוא נראה
:37:54
.26 חודשים
:37:59
?26 חודשים