:39:03
Ég er hér inni
til lífstíðar.
:39:05
Skíthæll, ég er glæpamaður.
Enginn ræður mig í vinnu.
:39:12
Lærum líka glæapahluti.
:39:14
Ég skal gera samning
við ykkur.
:39:17
Helminginn af tímanum kenni ég
ykkur um George Washington
:39:21
og hinn helminginn kenni ég
ykkur að smygla eiturlyfjum.
:39:25
Þú veist ekki rassgat
um eiturlyfjasmygl.
:39:27
Ekki það?
:39:29
Ég var handtekinn í Chicago
með 300 kg af grasi.
:39:33
Ég held að það
geri mig hæfan.
:39:35
Hvernig fékkstu
300 kg af grasi?
:39:38
Ég flaug með það frá Mexíkó
í eins hreyfils Cessnu.
:39:41
Er það samþykkt
eða hvað?
:39:48
Hvað?
:39:50
Ég heyrði það sem þú sagðir
bekknum um smygl.
:39:55
Ég trúði aldrei að þú
værir morðingi.
:39:58
Ég vissi að þú værir
töframaður.
:40:01
Ég er þreyttur.
Farðu að sofa.
:40:03
Veistu að í heimalandi mínu
er ég töframaður?
:40:07
Maður með draum.
Maður á uppleið.
:40:11
Að gera eitthvað úr engu.
:40:15
Áttu þér draum, George?
:40:17
Ég ætti hann ef ég fengi
helvítis svefnfrið.
:40:20
Þú átt þér draum.
:40:23
Og kannski læturðu
hann rætast.
:40:26
En samt mistókst þér.
Hvers vegna?
:40:30
Af því ég náðist.
-Nei.
:40:33
Þér mistókst
:40:35
af því þú áttir þér
rangan draum.
:40:47
Hvað veistu um kókaín?
:40:51
Í fyrsta lagi, hvernig
flugvélar ertu með?
:40:54
Fjögurra farþega,
eins hreyfils Cessnur.
:40:58
Fjögurra farþega.
Svo það þýðir...