:14:03
- Amherst, Boston.
- Smith, Hampshire...
:14:07
Holyhoke, centomila ragazzini pieni
di soldi, e non c'è niente in giro.
:14:12
Niente di buono, spendo
400 dollari per della merda!
:14:20
Senti un po': Barbara fa due voli
la settimana, due valigie a volo,
:14:26
12 chili e mezzo a valigia...
- Sono 50 chili a settimana.
:14:30
E' molta roba, ma non se
ne trova così, dalle mie parti.
:14:35
Fidati, Derek, si venderà.
:14:39
- Non lo so.
- L'erba migliore,
:14:42
puoi metterla 1000 dollari al chilo.
- Nessuno pagherà tanto.
:14:47
E' fatto, dobbiamo solo
andare a prendere i soldi.
:14:51
- Bontà divina.
- Bontà è la parola giusta.
:14:56
Senti, ti voglio socio
in questa storia.
:15:02
Al cinquanta per cento.
Sono più di 30.000 a settimana.
:15:07
Fanno 15.000 dollari la settimana
che ti metti in tasca, amico.
:15:13
- Tratto solo con te.
- Con Barbara e me, nessun altro.
:15:17
Vedrai che funziona.
:15:22
Non so, East Coast, aeroplani. Sarò
paranoico, ma mi sembra rischioso.
:15:27
E' una hostess,
non le controllano i bagagli.