:24:00
BILO JE POPOLNO.
:24:21
Ne morem prenehati gledati v ta prstan.
Koliken je samo...
:24:24
Poglej, Fred.
Povej mi, èe ti je veè.
:24:27
Vesel sem, da je George
nael nekoga, ki ga ljubi.
:24:29
Da, vemo za razlog. Ampak jaz govorim
o prstanu. Samo poglej.
:24:34
George ima sijajen okus.
:24:36
Koliko karatov ima? Najmanj
dva karata.
:24:39
Definitivno ima dva karata.
:24:42
Mogoèe ga eli
zavarovati.
:24:44
Malce teko je zasluiti za tak
prstan kot gradbenik.
:24:49
Utihni, Fred.
Zapri ta tvoja debela usta.
:24:52
Ne plaèa se takoj.
To se imenuje kupovanje na kredit.
:24:55
-Kredit?
-Da, kredit.
:24:57
To je nekaj, za kar ti
e nikoli nisi slial v ivljenju, skopuh!
:25:01
Skopuh ti vse kupuje.
:25:03
e vedno skriva na skupni denar.
:25:05
-Ne posluajte je.
-George, povej svojemu oèetu...
:25:08
Da, da...Povej svojemu oèetu
za kredit.
:25:11
Kredit.
:25:13
Fant je sreèen.
Ne mu teit.
:25:16
-Zdaj e teim?
-O, Bog, Barbie!
:25:21
-Dvigni glavo!
-O, Bog, Barbara.
:25:24
-al mi je.
-Na, vzemi moj robèek.
:25:26
-Je v redu?
-V redu bom.
:25:28
-Potrebuje led? Prinesite mi malo leda!
-V redu bo. eli, da greva?
:25:31
Da.
:25:33
-Niste poizkusili deserta.
-Ne, v redu je, odhajava...
:25:37
Pustil bom napitnino.
:25:38
Upam da ti bo bolje.
Vesela sem, da sem te spoznala.
:25:41
George, poklièi mamo
zjutraj. V redu.
:25:46
Kako lepa punca.
So to vse stotke?
:25:54
-Ali si preprièana, da si v redu?
-Da, dobro mi je.
:25:57
Ali se ne bo jezil, èe ne
grem s teboj v Chicago?