:03:04
-Je li dobra?
-Oh, dobra je.
:03:06
Odlièna je. Savrena je.
:03:11
Ovo je sto posto èist kolumbijski
kokain, dame i gospodo.
:03:16
Disko it. Opasno die.
:03:20
MOJE IME JE DORD JANG...
:03:22
BROJ 19225004.
:03:28
ROðEN SAM U NOVOJ ENGLESKOJ...
:03:30
U MASAèUSETSU, ZAPRAVO,
U GRADU VEJMON.
:03:33
OVO SAM JA.
:03:34
A TO JE MOJ NAJBOLJI PRIJATELJ, TUNA.
:03:37
MOJ TATA JE IMAO FIRMU ZA
VODOINSTALACIJE I GREJANJE.
:03:40
IMAO JE TRI KAMIONA, DESET RADNIKA
I RADIO JE VELIKE POSLOVE.
:03:44
-BIO JE MOJ HEROJ.
-Jesi li uspeo?
:03:46
-Da, nisam pao.
-Bravo momak. Vidimo se veèeras, vai?
:03:49
-Mogu li i ja sa tobom?
-Fred idemo!Samo se pozdravite.
:03:53
Fil, prièaæu sa mojim sinom koliko
ja to hoæu. Ima neki problem?
:04:03
Stvarno eli da poðe?
:04:07
Hajde, idi.
:04:10
-U redu, obuj èizme.
-Hvala, tata.Hvala.
:04:14
Fil, u èemu je tvoj problem? Pogodi ko
èisti danas. I plaæa ruèak.
:04:19
Novac! N-O-V-A-C!
To je tvoj posao, ne moj!
:04:22
TATA JE NAPORNO RADIO, ALI MAMA TIME
NIJE BILA ZADOVOLJNA.
:04:25
ta misli zato sam se udala za tebe?
:04:27
ONA JE HTELA DA SE UDA
IZNAD SVOJE KLASE.
:04:29
A ON JOJ JE OBEæAO MESEC,
ALI JOJ GA NIJE DAO.
:04:32
U STVARI POSLA NIJE BILO
A MI SMO BILI VORC.
:04:36
Sklanjaj ruke sa mene!
Odvratan si.
:04:38
Molim te nemoj pred deèakom.
:04:40
Deèaj, pa, deèak!
A ta je samnom, Fred?
:04:42
-Mama kuda ide?
-Idi kuæi, Dord!
:04:44
Mama, kuda æe?!
:04:46
MA KOLIKO PUTA DA JE MOJA
MAMA OTILA...
:04:49
I MA KOLIKO PUTA
DA GA JE OSRAMOTILA...
:04:54
ON BI JE UVEK PRIMIO NAZAD.
:04:57
VOLEO JU JE.
:04:59
STVARNO JU JE VOLEO.