Blow

:56:14

Hvala.

:56:16

šta se dešava?

:56:18

-Drago mi je da te vidim.
-Zar nisi u zatvoru?

:56:20

Pablo je iskoristio svoj uticaj.

:56:22

Pazi šta prièaš, u redu?

:56:24

Svi sve èuju.

:56:28

Mnogo stvari se kaže
a da se ne misle.Pa recimo samo da ovo nije Amerika.

:56:31

U redu. Nemoj da se vreðaš,
ali znaš šta prièam.

:56:34

U redu, držaæu jezik za zubima.

:56:38

Dobro, ko ti je veza
u Kaliforniji?

:56:42

-Prijatelj.
-Ko? Moram da znam

:56:44

Prijatelj. Jebeni prijatelj
Neæu ti više ništa reæi.

:56:49

Dobro. Kasnije æemo o tome.

:56:53

Vidi, to je Pablo.

:57:12

-Oh, sranje.
-Sranje.

:57:20

EL PADRINO JE BIO U STVARI
PABLO ESKOBAR.

:57:24

ZA ONE KOJI SU žIVELI NA MESECU
POSLEDNJIH 20 GODINA...

:57:28

ON JE BIO TO.

:57:29

GLAVNI. "EL MAGICO".

:57:34

Da vidimo sad tebe.

:57:36

-OK, idemo.
-Ne ti.

:57:56

-šta?
-Idi ti. Ne dolazi u obzir.

:57:58

-Da, idi ti.
-Ne, èekaj.