:24:00
Det var perfekt.
:24:21
Jag kan inte fatta
hur stor ringen är. Jag älskar den.
:24:26
-Älskar du inte ringen?
-Jag är glad att George hittat nån.
:24:29
Javisst, men jag pratar om ringen.
Den är nåt i hästväg.
:24:34
-George har bra smak.
-Det måste vara två karat, minst.
:24:39
Helt klart två karat.
Du kanske borde försäkra den.
:24:45
Svårt att tro att du har råd med
en sån ring på din byggarbetarlön.
:24:50
Håll käften, Fred. Man betalar inte
allt på en gång. Det kallas avbetalning.
:24:55
-Abis...
-Det är väl nåt nytt för dig.
:25:00
Du, din gamla snåljåp.
- Han har kvar konfirmationspengarna.
:25:04
Tro henne inte.
:25:09
Berätta för din pappa
om att köpa på avbetalning.
:25:14
Grabben är glad.
Var inte en sån glädjedödare.
:25:18
Herregud...
:25:21
Luta huvudet bakåt.
:25:24
-Ta min servett.
-Hur är det med henne?
:25:28
Vi behöver is.
:25:31
-Vill du gå?
-Ja, vi går.
:25:34
-Ni har inte ätit nåt.
-Det gör inget. Det är bäst att vi går.
:25:39
Hoppas att det blir bättre. Trevligt
att träffa dig. - Ring mig i morgon.
:25:46
Vilken trevlig flicka.
Är det bara hundradollarsedlar?
:25:55
-Säkert att du mår bra?
-Ja då.
:25:58
Blir du besviken
om jag inte följer med till Chicago?