:04:04
èlen mezinárodního týmu
v Helsinkách roku 1988,
:04:09
Raymond Robertson.
:04:11
Pánové a dámy,
:04:13
následující oznámení navdy
:04:16
zmìní tváø toho mìsta.
:04:19
Bude to exploze.
:04:21
To se píe s "x", Stanley.
:04:24
Prosím potlesk pro londýnského
mistra Raye Robertsona!
:04:34
Dámy a pánové,
:04:36
jako pøedseda kadeønické federace
:04:42
mám tu èest vyhlásit mìsto,
:04:48
které uspoøádá letoní ampionát.
:04:51
Je to...
:04:55
Keighley!
:04:57
Jako starosta mìsta Keighley
:05:00
mám tu èest oznámit,
:05:04
e nae mìsto bude hostit...
:05:07
Moment.
:05:10
...letoní kadeønický ampionát.
:05:16
Co prosím?
:05:18
Britský kadeønický ampionát.
:05:28
Promiòte. Obèas to zlobí.
:05:32
To je celý? Èesání?
Drte si zadní stranu, chlapi.
:05:39
No tak, chlapi!
Promìní to tváø naeho mìsta.
:05:43
Parchanti nevdìèní.
Budete litovat.
:05:47
Tony, mùe se pøihlásit kadý?
:05:49
Ne. Pouze profesionálové.
:05:53
Já jsem profesionál.