:14:03
Te daban los resultados
esta semana.
:14:05
¿De verdad?
:14:08
¿ Y qué?
:14:10
Muy bien, ¿sabes?
Estoy limpia.
:14:14
Y por eso estás llorando.
:14:17
Creí que no veías.
:14:20
Y no veo, boba,
peto me estás empapando.
:14:26
-Perdona.
-Ven.
:14:28
No te rindas a ese cabrón.
:14:33
Ya me he rendido, Daisy.
:14:35
Claro que no, jovencita.
:14:40
He tenido mucho tiempo
para pensar en la muerte.
:14:44
Y saber que llega
sólo tiene una cosa buena.
:14:47
Arreglar las cosas.
:14:50
Eso no pude hacerlo
con Harry.
:14:53
Estaba dándole de comer
al gato
:14:56
y llenando la cocina
de olor a cerveza,
:14:59
y de pronto ya no estaba.
Se había ido.
:15:04
No le dije adiós.
:15:06
Quedaron muchos cabos sueltos.
:15:12
Tú has atado todos tus cabos
sueltos, ¿verdad, cielo?
:15:17
Desde luego, Daisy.
:15:20
Mi ex marido no me habla
desde hace diez años,
:15:23
a mi hijo le da vergüenza estar
en la misma ciudad que yo,
:15:27
y para mi novia el gran problema
es de qué color pintar el salón.
:15:34
Sí, creo que he atado
todos los cabos sueltos.
:15:37
Pues ya va siendo hora
de que empieces, ¿no?
:15:42
Vaya, genial.
:15:45
-¿De dónde sale?
-De la estación de Leeds.
:15:48
La están renovando.
Es barato, pero funciona.