:49:00
Tienes que bailar, chico,
bailar.
:49:03
Delante, atrás,
30 veces por minuto.
:49:06
Nunca pensé que un hijo mío
tuviera los pies planos.
:49:10
Será de tu madre.
:49:11
De puntillas, chico.
:49:12
Equilibrio, movimiento,
nótalo.
:49:20
Sharon, quítate un momento.
:49:23
Ponte tú, Shelley.
Verás.
:49:25
Eres modelo de Peinado de Noche,
no un maniquí.
:49:28
Puedes ayudarla.
:49:30
Cepillo.
:49:34
Laca.
:49:35
Puedes ahorrar hasta un minuto,
se puede hacer mucho.
:49:40
-Peine.
-Un beso en los labios
:49:43
será muy europeo,
pero los diamantes son...
:49:49
¿Qué te has hecho?
:49:51
La Imagen Total,
Marilyn Monroe.
:49:57
El lechero no pareces.
:49:59
Ya, no te gusta.
No le gusta.
:50:01
¿Sabes cuántas Marilyns
van a aparecer?
:50:05
Es de manual.
:50:06
Vale, vale.
:50:08
No está mal,
el tinte está bien, pero...
:50:11
Vale, otro enfoque.
:50:19
Podrías ayudarla, juntos hacíais
la mejor Imagen Total.
:50:23
Vamos a aclarar esto,
no pienso cortarle el pelo.
:50:28
Vale, yo haré la Imagen Total,
aunque nunca fue lo mío.
:50:32
Sigo sin saber cómo arreglar
lo del pelo zanahoria.
:50:35
Concéntrate en el trabajo.
:50:38
Estoy pensando.
:50:41
CORTE MASCULlNO
:50:54
Perdona.