1:05:22
Precioso, Shelley.
1:05:25
Precioso.
1:05:29
Señoras y señores,
1:05:31
tercera ronda:
1:05:33
Con 80 puntos,
1:05:35
Korte de Kilburn,
del Oeste de Londres.
1:05:40
¡Bien hecho!
1:05:42
¡Seguid así!
1:05:44
¡Con 81 puntos,
el Estudio de Ray Robertson!
1:05:55
¡Y los ganadotes de esta ronda,
1:05:57
con 91 puntos,
1:05:59
son nuestro pudding de Yorkshire,
1:06:01
nuestro orgullo,
1:06:03
El Corte por Arriba,
de Keighley!
1:06:06
¡Fantástico!
1:06:08
¡Sí, sí!
1:06:14
¿Lo ves?
1:06:15
Sólo estás a tres puntos.
1:06:17
Puedes ganar.
1:06:19
Sólo necesitas modelo
para la Imagen Total.
1:06:22
No se trataba de eso.
1:06:24
Nunca ha sido eso.
1:06:27
No te sigo.
1:06:29
Brian, Sandra, tú, yo...
1:06:32
Una familia.
1:06:38
No, tienes razón.
1:06:42
No podía funcionar.
1:06:45
¡La ronda final
empieza a las seis!
1:06:49
¡Mamá!
1:06:55
Ella tenía 18 años.
1:06:56
Lo dejó al nacer tú
y empecé a peinar a Sandra.