:36:02
rád by som vás zoznámil
s Jimmy Bonesom.
:36:04
O èom to hovorí?
:36:05
"Toto je príbeh Jimmy Bonesa...
:36:09
Èierny ako noc a tvrdý ako skala...
:36:12
Pozlátené doska, ako Siamský krá¾...
:36:14
v ruke drí zatvárací nô a diamant."
:36:17
Tamto je zatvárací nô
a diamant, èloveèe.
:36:20
Chcete poveda,
e toto je jeho?
:36:21
Do pekla. Je to ako nové.
:36:25
Zahoï tú vec!
Èo to robí?
:36:27
Nemôe to len tak vzia.
To môe by dôkaz!
:36:29
Dôkaz èoho?
:36:30
Patrick, nezdá sa ti
trocha neobvyklé,
:36:33
e by sa prebodol sám
a potom sa pochoval?
:36:36
Súhlasím.
:36:39
Bones, sadni!
:36:41
Urob nieèo s tým psom.
:36:42
Prvé èo musíme urobi,
je zavola políciu.
:36:45
Na to, e ste takmer dospelí,
ste obèas skutoène hlúpi.
:36:48
Zavoláme políciu
a nedostaneme povolenie.
:36:50
Nemôeme jednoducho odís?
:36:53
- Áno, môeme.
- Èo?!
:36:54
Nikam nechoï.
:36:56
Budeme sa tým zaobera po víkende.
:36:58
- Poïme!
- Ja na to proste seriem!
:37:01
Vae otlaèky sú úplne vade!
:37:03
Maurice, ja odtia¾to odchádzam.
:37:05
Idem!
:37:12
Cyn?
:37:14
Èo?
:37:15
Si v poriadku?
:37:17
Áno.
:37:19
No tak. Poïme.
:37:22
Patrick, tak èo je?
:37:23
U idem.
:37:25
- Poï.
- U idem.
:37:44
Myslím, e toto u nebude potrebova.
:37:58
Alebo áno?