Bones

:16:02

Hej!

:16:03

Šta radite tu,
sa tim psom?

:16:06

Je li vaš?

:16:08

Je li vaš, gospodine?

:16:09

Ne doðavola!

:16:10

Šta vas briga, onda?

:16:12

Reèi æu ti nešto, deèko.
Ubi tog psa.

:16:15

Da upucam psa?

:16:17

Šta god kažete, gospodine.

:16:18

Mislim da je vreme za spavanjac.

:16:20

Doði, Bones.

:16:23

Tia, stavi ga iza.

:16:25

Ne hranite tog psa!

:16:27

Šta je, doðavola, s tobom?

:16:28

Neke rupe ne mogu
biti napunjene..

:16:30

..ni neke gladi
neæe biti zadovoljene.

:16:32

Neki bi trebali
papati svoje lekove.

:16:34

Ozbiljna sam.
Pakao može biti samo gladniji.

:16:36

Doði, Cynthia.

:16:38

Ovde ljudi, izgleda,
baš ne vole pse.

:16:42

Gðo.,trebate li pomoæ,
sa tim vreæicama?

:16:43

Ne, hvala.

:16:44

Stvarno, dajte da pomognemo.

:16:46

Mi smo se tek
doselili u komšiluk.

:16:47

Mi æemo vam biti komšije.

:16:49

Dajte da vam pomognem.

:16:50

Doselili ste se u ulicu?

:16:52

Ne baš živeti,
veæ da bi svirali.

:16:54

Vidiš, ja sam DJ,
u redu?

:16:56

U tu zgradu?

:16:57

To æe biti
Le vruæa stvar.

:16:59

Izvinjavam se na mom
francuskom.

:17:01

Ovde radimo dance klub.

:17:03

Jeste li kad èuli
za Resurrection Brothers?

:17:05

Trebala sam?

:17:07

Jesu li na radiju?

:17:08

Ne, ali æe biti.
Najbolji su.

:17:10

Kako ti znaš?

:17:11

-Ja sam im menadžer.
-To smo mi.

:17:12

I ti si kupio tu zgradu?

:17:16

Èekaj malo.
Izgledaš mi poznato.

:17:18

Jesi li siguran
da nisi odavde.

:17:19

Roðen sam tu blizu..

:17:21

..ali posle mamine smrti,
tata se preselio na sever.

:17:23

Odrastao sam u Rossmore Parku.

:17:25

Malo si pretaman, da bi
odrastao u Rossmore Parku.

:17:33

Oo, al je dobra.

:17:46

Mislim da ovo nije
Rossmore Park, no..

:17:50

..hvala na pomoæi.

:17:51

Hej, i drugi put.

:17:52

Evo.

:17:57

Mislim da æemo
se onda sretati.