:11:10
Jimmy! Av!.
:11:16
Jimmy. Åhh. Hallo.
:11:18
- Chloe?
- Ja. Bubble Boy!
:11:22
Hvad med din fest?
:11:24
Jimmy, du skal ønske mig tillykke
med fødselsdagen.
:11:28
Hvad med din fest?
:11:30
Åh, festen.
:11:33
Jeg skal give dig fest.
:11:34
Kom her.
:11:36
-Nu ikke genert.
-Hva'?
:11:38
Kom her.
:11:39
Min mor sover.
:11:41
Vil du ikke give mig
et fødselsdagskys?
:11:43
Chloe !!
:11:48
Wow! Åh, Chloe!
:11:52
Jeg hader den åndssvage boble.
:11:54
Jeg har fået alt hvad jeg ønskede
mig, til min fødselsdag...
:11:56
undtagen dig, Jimmy.
:11:57
Så nu kommer jeg ind.
:11:59
Chloe, Vent!
:12:01
Bare rolig.
Du kan desinficere mig.
:12:05
- Hva'?
:12:08
Slap af. Tag en øl.
:12:11
Vent, Chloe?
:12:17
Jeg er ikke sikker på,
at det er en god ide.
:12:19
Jimmy.
:12:21
Jimmy. Luk mig nu ind.
:12:25
Åh, skat
:12:52
Chloe?
:12:56
Jeg...
:12:57
Måske
skulle jeg ha' lukket hende ind...
:12:59
men jeg var bange.