:32:01
Go on.
:32:02
You want to win the money
for our trip, don't you?
:32:04
But what if I lose again?
:32:06
You didn't get out of that
bubble room to play it safe.
:32:09
You're right.
:32:11
Go for it.
:32:17
Oh! I'm tapped out.
:32:19
I'm gonna steal some quarters
from that blind lady.
:32:22
Slim, I don't think--
:32:24
I gotta go.
I only have two days--
:32:27
No, Slim! I gotta go!
I only have two days left!
:32:30
-It'll be awesome!
-I only have two days left!
:32:33
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:34
Ba-ba-ba-ba
:32:36
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:37
Ba-ba-ba-ba
:32:38
Bow-wow ba-ba-ba bow
:32:41
Rrrow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:43
I didn't like leaving Slim
without saying good-bye...
:32:46
but I knew the vato
would understand.
:32:48
The wedding
was two days away...
:32:49
and I only had 12 CCs of
American steel to get me there.
:32:54
Don't think I can't see you
gawking at those neon boobies.
:32:58
Just keep your eye
on the road, mister.
:33:04
Hey, have you seen
my little buddy?
:33:06
He's got frizzy hair,
and he's in a bubble.
:33:10
Hey, what's up?
:33:12
Uhh!
:33:14
Have you seen
this little bubble guy, ma'am?
:33:18
I didn't mean it.
:33:20
Excuse. Hola.
:33:24
We're a bit lost.
:33:26
Could you tell us the way to--
:33:28
Niagara Falls?
:33:29
I beg your pardon?
:33:31
'Cause that's where
my little buddy was headed...
:33:33
when you left him
in the desert to die!
:33:37
Come back!
:33:39
You Bright and Shinies--
:33:40
come back and get shiny
on my knife!
:33:44
Hey! Hey! Hey!
:33:50
Aah!
:33:54
This looks like Area 51 .
:33:56
Holy mother of shit, Morton!
:33:58
What is that?
A space creature? An alien?