:50:04
¡Taxi! ¡Taxi!
:50:07
Debo llegar a las Cataratas
del Niágara para mañana.
:50:10
- ¿Me puede llevar?
- Depende.
:50:12
¿Depende de qué?
:50:14
Para ir tan lejos
necesitaré pañales.
:50:16
¡Y 500 dólares!
:50:18
¿$500?
:50:20
¿De dónde sacaré $500?
:50:29
¿Quién quiere ser el próximo?
¿Quién quiere $500?
:50:32
¡ Necesitamos gente nueva!
¡ lluminen la pista de baile!
:50:35
¡ Me gusta esto!
:50:37
¿Sr. Marciano?
¿Qué haces aquí, muñeco?
:50:40
Vi el cartel afuera...
:50:42
...y decía que
tienes $500, entonces...
:50:45
¿Quieres $500?
:50:47
Sí. Quiero $500.
:50:50
¿Quieres $500?
:50:52
Sí, por favor. Quiero $500.
:50:54
¿Quieres $500?
:50:56
¡Sí, quiero $500!
:50:58
¡$500!
:50:59
¡$500!
:51:01
¡ Está bien!
:51:03
Nuestro próximo participante,
el Sr. Marciano.
:51:05
Chica trabajadora de rojo,
tráelo aquí.
:51:08
¡ Un gran aplauso
para el Sr. Marciano!
:51:12
¡ Barro, barro, barro, barro!
:51:15
¡ Barro, barro!
:51:16
¡$500!
:51:18
¡$500!
:51:38
¡$500!
:51:40
¡Chico burbuja! ¡Chico burbuja!
:51:50
¡$500!
:51:51
Diosa Shiva, realmente
necesito ese dinero.