:30:01
כן!
:30:02
לאן מועדות פנייך?
:30:04
מפלי הניאגרה
אני חייב להגיע לשם לפני שבת.
:30:07
למנוע מקלואי
להתחתן עם הבחור הלא נכון
:30:10
אה אה אה!
בוא נחתוך את הבחור אחי.
:30:13
לא היתכוונתי
לחתוך את הבחור, לא.
:30:16
מישהוא ברח עם
הזקנה שלך.
:30:17
חוקית אתה מורשה
לחתוך אותו
:30:20
טכנית היא לא הייתה
הזקנה שלי.
:30:22
אני רק לא..
:30:25
אני רק לא אמרתי לה איך אני מרגיש.
:30:28
כשהייתי בגילך
הייתי מאוהב במישהיא
:30:34
בדבי?
לא!
:30:36
דניאלה? לא
אש פראית
:30:39
או, אש פראית
היא ניראת ממש נחמד
:30:44
כן אבל היא עזבה אותי
בשביל בחור אחר.
:30:45
אתה יודע,
עמוק למטה..
:30:48
סוג של בחור אני חייב למצוא עבודה
אתה יודע?
:30:50
עד היום הזה חברי
אני מצטער שלא מצאתי אותו
:30:53
וחתכתי לו את הלב
בדרך מאוד אלימה.
:30:58
אל תהיה כמוני חבר
אל תחייה בחרטה
:31:02
נירכב על אש פראית
:31:07
אנחנו נירכב
:31:09
אווו!
:31:10
אש פראית
:31:15
אני בסדר.
:31:19
תיסתכל על האורות.
:31:20
עכשיו זוהי לאס וגם ג'ימי
:31:22
ואוו!
:31:25
פריס!
:31:26
זה יפיפה נכון?
:31:28
וניו יורק
:31:29
זוהי ניו יורק גדולה
:31:31
זה מהמם מקלוני
:31:32
אה אה אה
:31:34
סע יותר מהר! יותר מהר!
:31:36
אוהב את הרוח בשיער
:31:37
כן
אה אה אה
:31:42
יש לנו את הזונות הכי חופשיות
:31:44
אלה זונות!
:31:45
אני אראה לך איך
לשחק במכונות המזל
:31:48
נוכל להרוויח כסף לדלק
למפלי הניאגרה
:31:51
קדימה מקלוני!
:31:52
מקלוני!
אה אה אה
:31:57
או! אה אה אה
:31:59
זה מהמם!