:00:16
Olá.
:00:17
O meu nome é Jimmy Livingston.
:00:20
A minha mãe diz que quando nasci...
:00:22
era um presente
do céu.
:00:25
Aaah!
:00:33
Whoa! Whoa!
:00:34
Bem,
parece que isto é crescer.
:00:38
As minhas primeiras memórias
são um pouco estranhas.
:00:40
Tudo o que lembro é
um lugar com paredes brancas...
:00:44
luzes brilhantes,
e um pássaro gigantesco.
:00:48
Eu estava lá porque nasci
sem imunidades.
:00:51
Uma só bactéria podia matar-me.
:00:54
Mas quando fiz quatro anos,
a minha mãe levou-me para casa...
:00:58
para a linda
Palmdale, California.
:01:02
A minha mãe ajudou-me logo
a arranjar amigos.
:01:08
Vamos.
:01:10
Leva-o para dentro!
:01:16
A nossa casa era enorme
como um castelo...
:01:19
e pela primeira vez,
senti-me completamente livre.
:01:22
Pronto.
:01:24
Agora estas a salvo
deste mundo nojento e imundo.
:01:30
Estás em casa, Jimmy!
:01:33
E nunca, nunca mais
terás de sair daqui.
:01:54
Olha para isto.
:01:57
Olha o que a mãe fez para o Jimmy.