:31:15
Som OK.
:31:19
Ko¾ko svetiel!
:31:21
To je
Las Vegas, Jimmy!
:31:25
Parí!
:31:26
Prekrásny, ne?
:31:28
A New York!
:31:29
Veliký New York.
:31:31
To je úasné, Slim.
:31:34
Pridaj!
:31:36
Chce sa hna
s vetrom vo vlasách?
:31:42
"U nás automaty lásky".
:31:44
Automaty!
:31:46
Ukáem ti,
jak na hracé automaty.
:31:48
Móme vyhra dáke prachy
na benzín k Niagare.
:31:51
Dobre, èiko?
:32:00
Úasné!
:32:02
Toto mesto nikdy nespí!
:32:03
Iïme sa zabavi!
:32:25
Jimmy!
:32:27
Kde si, dieatko?
:32:29
Moje dieatko Jimmy?
:32:31
Tak sme tu.
:32:33
Prechádzame!
Soráè.
:32:35
Poïme,
oslovte ma.
:32:37
Tento vyzerá fajn!
:32:42
-Slim?
-No?
:32:44
Aké to je?
:32:54
Povím ti,jaké to bolo,
so mnou a Ohnivkou.
:32:57
12 000 cm3 americkej ocele
ti vibruje medzi nohami.